Guida pratica per traduttori esordienti

L’Associazione Italiana per Traduttori e Interpreti Studenti (AITIS), in collaborazione con la sezione Puglia dell’Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI), presenta il seminario “Guida pratica per traduttori esordienti”!

📆  19 maggio 2021, h. 16:30 su Zoom

Uno degli obiettivi di AITIS è quello di avvicinare le studentesse e gli studenti al mondo del lavoro, e crediamo che il modo migliore per farlo sia imparando dai professionisti.

Questo seminario vuole essere una vera e propria "guida pratica", in grado di fornire le informazioni indispensabili per chi vorrà fare della traduzione il proprio mestiere.

Ecco le tematiche che saranno affrontate:

- Etica, professionalità e networking

- Scouting e analisi della clientela, ricerca del lavoro, visibilità in rete (dove? come?)

- Le diverse tipologie di traduttore (tecnico, localizzatore, editoriale…)

- Agenzie di traduzione e privati

- Asseverazione e legalizzazione dei documenti: informazioni generali

- Machine translation e post-editing

Il link di accesso verrà mandato via mail il giorno precedente all’evento a coloro che si saranno iscritti tramite il modulo presente nella sezione “Partecipa” della nostra pagina web.

Vi ricordiamo che la partecipazione è riservata ai soci AITIS (è possibile iscriversi all'associazione attraverso il modulo presente sulla nostra pagina web).

Siete ancora in tempo per unirvi a noi!